在社交互动中，适当的回应可以增进彼此间的情感交流。根据不同情境，以下是一些男生可能会用来回应女生发“emmmm”的文本内容：

如果你们关系融洽，可以说：“每次看到你‘emmmm’表情，我都觉得你特别有趣，让我想知道你的心思。”

如果你们之间存在亲密感，可以说：“当你发出‘emmmm’时，我总是能感觉到你的细腻和深思，这让我更加想要了解你的内心世界。”

如果你们刚开始相处，可以说：“看到你‘emmmm’的时候，我会觉得这是一个很好的机会去认识一下你，让我们慢慢地走近吧。”

如果你们之间存在一些误解或距离感，可以说：“每当我看到你的‘emmmm’表情，我就会想到我们之间还有很多未知的故事等着被发现。”

如果你们已经是恋人，可以说：“无论何时，你的‘emmmm’都会是我最期待的事情，因为它代表着我们的独特语言和共享的记忆。”

这些回答既展现了对对方好奇与关心，又不失温馨自然，不太可能让对方感到尴尬或不安。当然，每个人的性格和情绪都是不同的，所以最佳的回复方式仍需根据具体情况灵活调整。